Translation for "начальная страница" to english

Начальная страница

• start page
• home page
• my home

Translation examples

start page

Кроме того, секретариат расширил начальную страницу CC:iNet, на которой в настоящее время размещены раздел "What's New", в котором можно найти сведения о самых последних и инновационных продуктах или инициативах, и раздел "CC:iNet Spotlight", в котором отражается самая свежая полученная содержательная информация в контекстуальной разбивке.
The secretariat has also enhanced the start page of CC:iNet, which now offers a `What's New' section featuring recent and innovative products or initiatives, and a `CC:iNet Spotlight' section highlighting the latest content information submitted, sorted by scope.

В целях обеспечения максимально широкого участия секретариат разместил информацию о проведении опроса на домашней странице вебсайта РКИКООН и на начальной странице CC:iNet и направил электронной почтой уведомления 71 зарегистрированному пользователю информационно-координационного центра, а также в 42 координационных пункта по статье 6 Конвенции.
In order to maximize participation, the secretariat advertised this survey on the home page of the UNFCCC website and the start page of CC:iNet, and sent e-mail notifications to the 71 registered users of the clearing house as well as to the 42 focal points for Article 6 of the Convention.

home page

d) Начальная страница Конвенции в Интернете
(d) Convention's Internet home page

Начальная страница по НРС должна иметься и на английском, и на французском языках.
The LDC home page should be provided in French as well as English.

Список центров связи можно получить в начальной странице Конвенции в Интернет с ограниченным доступом.
A list of points of contact is available on the Convention's Internet home page with restricted access.

Она также помогла начать работу над "начальными страницами" Всемирной сети по вопросам опустынивания.
It also made possible the initiation of a World Wide Web home page on desertification.

В настоящее время начальная страница МВЦ составлена на английском языке, однако в скором времени будут иметься начальные страницы на французском и испанском языках, к тому же МВЦ изучает возможность использования кириллицы.
Currently the ICC home page is in English, but French and Spanish will be available shortly and ICC is exploring the possibility of introducing Cyrillic.

е) "Начальные страницы" в рамках Всемирной сети ИНТЕРНЕТ с документами МКПО и другими материалами, имеющими отношение к Конвенции.
(e) A "home page" on the Internet World Wide Web containing INCD documents and other materials related to the Convention