Translation for "национальный рекорд" to english

Национальный рекорд

• national record

Translation examples

national record

В 1995 году на острове Tаити она установила новый национальный рекорд в беге на дистанцию 800 метров.
In Tahiti in 1995, she set another national record in the 800m.

На Филиппинах был зафиксирован национальный рекорд по количеству стихийных бедствий -- 33, в том числе тропический циклон <<Ваши>> (Сендонг), унесший 1495 жизней и затронувший 624 600 человек.
The Philippines experienced a national record of 33 natural disasters, including Tropical Cyclone Washi (Sendong), which caused 1,495 deaths and affected 624,600 people.

В 1981 году Мэри Эстель участвовала в своих первых Мини-Южнотихоокеанских играх в Хониаре, Соломоновы Острова, где установила национальный рекорд в беге на 400 метров.
In 1981 she participated in her first Mini South Pacific Games in Honiara, Solomon Islands, and set the National Record for the 400m and continued to break her own record in years to come.

И он устанавливает фантастический национальный рекорд здесь, в Вене
He set a fantastic new national record here in Vienna,

Как нам стало известно, Йоханн Реттенбергер, неожиданно установивший сегодня национальный рекорд,
As we've learned, Johann Rettenberger, who unexpectedly set a new national record here,

Понимаете, сейчас-то я понял что отрыв надо было начинать быстрее но всё равно финишировал с 8:41:5, чем установил национальный рекорд.
I realize I should've started my kick sooner but I still finished with an 8:41:5, which set a national record.