Translation for "нацбанк" to english

Нацбанк

• national bank
• the national bank

Translation examples

national bank

39. В рамках работы рабочей группы по внедрению СНС 2008 в статистическую практику были проведены встречи со специалистами Нацбанка и предоставлена дополнительная информация для корректировки общего объема кредитов, на кредиты, выданные по процентным ставкам ниже рыночных.
39. Within the framework of the activities of the joint working group for the implementation of the SNA 2008 in the statistical practice consultations were held with the specialists of the National Bank, and additional information for adjusting the total volume of credits for the credits extended under credit rates below the market rates was provided.

КТК будет признателен за получение промежуточного отчета о тех шагах, которые предпринял Кыргызстан, чтобы потребовать от банков, финансовых и кредитных институтов сообщать в НацБанк или другую компетентную службу о сомнительных операциях, а также о том собирается ли Кыргызстан распространить обязательство информировать о сомнительных операциях на других посредников.
The CTC would be grateful to receive a progress report on steps taken to require banks, financial and credit institutions to report unusual activity to the National Bank or other authority, and whether Kyrgyzstan intends to extend the obligation to report suspicious transactions to other intermediaries.

Пятый нацбанк на ФлАндэрс. - Его охраняют.
Fifth National Bank on Flanders.

Всем привет, я мистер Крисуелл, из НацБанка США.
Hey, everyone, I'm Mr. Criswell from U.S. National Bank.

Первый взнос сделан от имени Клэр Зэдок в Первый Нацбанк в Элленвиле.
Down payment was made by a Claire Zadoc at Ellenville First National Bank.

Волком в шкуре от Гуччи, которая как Иуда предала меня в сделке с НацБанком США.
That wolf in Gucci clothing that tried to Judas me on the U.S. national bank consult.

Кэмерон, блестящий программист, за месяц до выпуска и получения обещающей карьеры в создании ПО, уходит, и в результате взламывает компьютеры Нацбанка.
Cameron, the brilliant programmer, months away from a college degree and a promising career in software, she dropped out, ended up hacking into the computers of a national bank.

Наши хранилища надежней сейфов Нацбанка.
Our storages are more reliable than National Bank safes.