Translation for "находится в данный момент" to english

Находится в данный момент

• is currently
• it is currently

Translation examples

is currently

d) Сектор танкерного судоходства по внутренним водным путям находится в данный момент в крайне сложной экономической ситуации в связи с переходом с судов с обычным корпусом на суда с двойным корпусом.
(d) Inland tanker navigation is currently going through a very difficult period economically as a result of the transition from single-hull to double-hull vessels.

63. В целях упрощения и унификации требований, предъявляемых к международным автотранспортным перевозкам, и упрощения процедур, применимых к этому виду перевозок, Комитет по внутреннему транспорту обновляет соответствующие международные документы, такие, как ЕСТР, и ведет разработку протокола к КДПГ, предусматривающего легализацию электронного обмена данными, и изучение отдельных аспектов международных автотранспортных грузоперевозок (новый вариант сводной резолюции об облегчении международных автомобильных (СР.4) перевозок находится в данный момент в стадии разработки).
In order to simplify and harmonize the requirements for international road transport and to facilitate this type of transport, the Inland Transport Committee is updating appropriate international instruments such as the AETR, drafting a Protocol to the CMR in order to legalize electronic data interchange, and studying selected aspects of international transport of goods by road (a new version of the Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road (R.E.4) Transport is currently being undertaken).