Translation for "настала очередь" to english

Настала очередь

• the turn has come
• it was the turn

Translation examples

it was the turn

Настала очередь развивающихся стран и пер-сонала иметь повод, чтобы восторгаться достижениями Совета.
It was the turn of the developing countries and the staff to be given a reason to applaud the accomplishments of the Board.

Наконец, настала очередь McLaren.
Finally, it was the turn of the McLaren.

А потом настала очередь ребенка, тринадцатилетнего Конора Шэнахэна.
And then it was the turn of the child, Conor Shanahan, who's just 13 years old.

Когда настала очередь человека, боги обнаружили, что дары закончились.
When it was the turn of man, the gods found That they had run out of gifts,

У меня нет движка. У Брута Хаммонда сломался водяной насос. Потом настала очередь Кассия Мэя.
Brutus Hammond was out with a broken water-pump and then it was the turn of Cassius May.

А теперь настала очередь молодого Александра Эрис, старшего сына Аун Сан Су Чжи, занять место на подиуме, чтобы произнести речь.
Now it was the turn of the young Alexander Aris, eldest son of Aung San Suu Kyi take place on the podium.