Translation for "наставник был" to english

Наставник был

• the mentor was
• mentor was

Translation examples

the mentor was

а) подготовка наставников и руководителей
Mentoring and leadership development

Консультанты/наставники ЮНОДК
UNODC advisers/ mentors

Кроме этого, в 2 учреждениях работают 2 наставника и в 2 учреждениях (в Какате/Бондивее) работает 1 наставник
In addition, in 2 institutions there were 2 mentors and 2 institutions (Kakata/Bondiway) had 1 mentor

Наставник судей окружных судов
District Court Judge Mentor

Наставник судей Апелляционного суда
Court of Appeal Judge Mentor

d) привлечено 14 наставников.
(d) Involvement of 14 mentors.

Сокращение объема ассигнований на обучение может привести к приостановке применения специальных учебных модулей для наставников, консультантов и кураторов наставников.
Training budget reductions risk suspending the delivery of the specialized training modules for mentors and advisers and for supervisors of mentors.

Три специалиста в области сельского хозяйства были направлены в тюрьму Зведра (2 наставника) и в тюрьму Воинджама (1 наставник), соответственно.
Three agricultural experts were co-located at Zwedru (2 mentors) and Voinjama (1 mentor) prisons, respectively.

Мой наставник сморщился.
My mentor grimaced.

Юстарий — его наставник.
Justarius is his mentor.

он был для нее вроде наставника.
He was kind of a mentor.

Эразм ведь был его наставником.
Erasmus was his mentor.

сказал мой бывший наставник.
my old mentor said.

Да, он был моим наставником.
And yes, he was my mentor.

— Наставника Кайтрин.
“He who was Chytrine’s mentor.

— Мой наставник, мой учитель!
“My mentor and my master!”

Я буду твоим наставником.
I'll be your mentor.

моим героям и наставникам
my mentors and heroes

mentor was

Наставником был получеловек-полубог.
mentor was half-man-half-God.

Наставником был на моей стороне.
Mentor was at my side.

Все это время, человеком, для которого я была наставником, был ТиДжей.
All along, the person I was mentoring was TJ.

Ваш наставник был отлучен от Церкви за отрицание постулатов веры.
Your mentor was excommunicated... for rejection of articles of faith.

О мой Бог, все это время, человеком, для которого я была наставником, была я.
Oh, my God, all along, the person I was mentoring was me.