Translation examples
h) обозначение "НАСОС ВНУТРИ" и маркировка, идентифицирующая насос, если насос установлен внутри баллона.
(h) the marking "PUMP INSIDE" and a marking identifying the pump when a pump is mounted in the container.
О, Быстрый Насос, Быстрый Насос.
Oh, Speedy Pump, a Speedy Pump.
Слушай, этот насос, это же насос "Стэйсик".
Hey, this pump, it's a Stasik pump.
- Насос не работает.
- Pump's not working.
Основной насос работает.
-Main pumps in.
Главный насос встал.
Main pump down!
Главный насос готов.
Main pump fixed.
- Установить электрические насосы.
Install electric pumps.
Ты видел насос?
You see pump?
Хорошо, мой насос...
So, my pump...
Трюмный насос отказал.
Bilge pump malfunction.
Про Позитронный Насос?
The Positron Pump?
«Насосный переулок» – а что же сердце, как не насос?
‘Pump Street’–the heart is a pump.
– У меня может быть для него насос.
I might have a pump for that.
— О, это самый обычный насос, — ответил Алек. — Насос?
"Oh, just a simple pump," Alex said. "What sort of pump?
Множество насосов можно заставить работать как моторы, а моторов — как насосы.
Most pumps can be made to work as engines, and most engines as pumps.
Насосы еще держатся?
Are the pumps holding their own?
— Но у нас же нет насоса.
We still don't have a pump.
Включать насосы не требовалось;
No need for the pumps;
Должно быть, проблема в насосе.
It must be the pump.