Translation for "население палестины" to english

Население палестины

• palestinian population

Translation examples

palestinian population

d) контроль за реестром учета населения Палестины.
(d) Control of the Palestinian Population Registry.

Так называется земля, где жило население Палестины -- мусульмане, христиане и евреи.
That is the name of the land where a Palestinian population lived -- Muslims, Christians and Jews.

В результате этого 60 процентов населения Палестины живет за чертой бедности.
As a result, 60 per cent of the Palestinian population is living below the poverty line.

Половина населения Палестины относится к категории малообеспеченных лиц, а ее экономика в значительной степени зависит от Израиля.
Half the Palestinian population was classified as poor, and its economy was overwhelmingly dependent on Israel.

Поселения непосредственно препятствуют выполнению Израилем обязанностей по защите прав человека гражданского населения Палестины.
The settlements directly impede the responsibility of Israel to protect the human rights of the civilian Palestinian population.

Правительство страны оратора с 1988 года поддерживает население Палестины в его борьбе за независимость и продолжит делать это.
His Government had supported the Palestinian population in its struggle for independence since 1988, and would continue to do so.

40. Разделительная стена и действующий в связи с ней режим вызвали различные негативные последствия для экономического положения населения Палестины.
40. The barrier and its practical operation have caused diverse negative effects on the economic situation of the Palestinian population.

Население Палестины является бедным даже при обычных условиях, не говоря уже о нынешнем положении, когда 50 процентов палестинцев проживают в лагерях беженцев.
The Palestinian population is poor even under normal conditions, with 50 per cent living in refugee camps.

4) контроль за реестром учета населения Палестины, в котором определяется, кто может проживать в Газе и кто может покинуть или прибыть на территорию.
(4) Control on the Palestinian Population Registry which determines who may reside in Gaza and who may leave and enter the territory.