Translation for "нарушил правила" to english

Нарушил правила

• broke the rules
• he broke the rules

Translation examples

broke the rules

Нарушив правила, мы попытались найти эффективный механизм, который на деле будет обеспечивать борьбу с оборотом наркотиков".
We broke the rules and tried to find an efficient mechanism that would really battle drug trafficking".

— Ты нарушил правила, не так ли?
“You broke a rule, didn’t you?”

— Значит, можно сказать, что Банни нарушил правила?
Then you might say that Bunny broke the rules.

Нарушая правила, вы сознавали свою вину.
When you broke a rule you knew it.

Это же я и.., и Гокна, это мы нарушили правила!
It was me, a-and Gokna, who broke the rules.

he broke the rules

- Да ладно, один раз можно и нарушить правила.
- when we're not on a mission. - C'mon, he broke the rules for once.

Он нарушил правила потому что он любит вас ребята, вот почему он закупил вам отличные акции.
He broke the rules because he loves you guys, which is why he bought you a great stock.

Но настоящий герой - невоспетый врач, трудящийся в анонимности, потому что он нарушил правила и не был пойман.
But the real hero is the unsung doctor, Toiling in anonymity, 'Cause he broke the rules without getting caught.

– Мы этого не знаем, – ответил Дониджер. – Но он нарушил правила.
"We don't know," Doniger said. "But he broke the rules."

Отомстить за бедную девочку, потому что он нарушил правила и надругался над ребенком? Возможно.
To avenge that poor girl, because he broke the rules and hurt a child? Maybe.

Именно из-за этого он нарушил правила. Он хотел произвести впечатление украденным миром… моим миром… и тем самым значительно улучшить свои шансы».
That is why he broke the rules: to impress you with a stolen world—my world—and so improve his chances.