Translation for "нарушенный экологический баланс" to english

Нарушенный экологический баланс

• disturbed ecological balance
• disturbed the ecological balance

Translation examples

disturbed ecological balance

Отражаются на состоянии здоровья детей также нарушения экологического баланса в Республике, аварийное состояние захоронений хвостохранилищ радиоактивных отходов.
Children's health is also being affected by the disturbed ecological balance in the Republic and the hazardous state of radioactive waste burial sites and tailings ponds.

25. Сказываются на здоровье людей также нарушения экологического баланса в Республике как в связи с изменением бассейна Арала, так и проводимыми в сопредельных государствах ядерными испытаниями, аварийным состоянием захоронений хвостохранилищ радиоактивных отходов.
25. Public health is also affected by the disturbed ecological balance in the Republic, variously attributable to the change in the Aral basin, nuclear testing in neighbouring States and the hazardous condition of subsurface ponds for radioactive tailings.

22. На здоровье людей сказываются также нарушения экологического баланса в Республике как в связи с изменением бассейна Арала, так и в связи с проводимыми в сопредельных государствах ядерными испытаниями и аварийным состоянием захоронений хвостохранилищ радиоактивных отходов.
22. Public health is also affected by the disturbed ecological balance in the Republic, variously attributable to the change in the Aral basin, nuclear testing in neighbouring States and the hazardous condition of subsurface ponds for radioactive tailings.

disturbed the ecological balance

f) Нарушение экологического баланса ландшафта в связи с широким использованием земель в сельскохозяйственных целях;
(f) Disturbance of ecological balance of landscapes due to high use of land for agricultural purposes;