Translation for "экологические нарушения" to english

Экологические нарушения

• environmental disruptions
• environmental violations

Translation examples

environmental violations

устранены экологические нарушения в градостроительной деятельности при сооружении и эксплуатации зданий, предприятий и иных промышленных объектов по 3 коллективным обращениям;
Environmental violations in town-planning activities involving the construction and use of buildings, enterprises and other industrial facilities were eliminated in response to three collective complaints.

устранены экологические нарушения в градостроительной деятельности при строительстве и эксплуатации предприятий, сооружений и иных объектов по 12 обращениям граждан (в основном коллективных), жаловавшихся на нарушение их права на благоприятную среду проживания, в результате чего восстановлены права более 200 тыс. человек;
Environmental violations in town-planning activities involving the construction and use of enterprises, buildings and other facilities were eliminated in response to 12 (mainly collective) complaints by citizens protesting the violation of their right to a healthy living environment, as a result of which the rights of more than 200,000 persons were restored

(i) общественным фондом молодежи "Импульс" при поддержке МО "Мильеконтакт" проведен общественный экологический мониторинга воздействия на окружающую среду автозаправочных станций в Московском районе Чуйской области, подготовлены рекомендации по устранению выявленных экологических нарушений и улучшению экологической ситуации на АЗС района;
(i) With support from Milieukontakt, the Impuls youth fund carried out public monitoring of the environmental effects of filling stations in Moskovsky district of Chui province, and recommended that action be taken to remove the environmental violations that were detected and to improve the environmental situation at the district's filling stations;

Вы мешаете судебному решению для полдюжины экологических нарушений.
You're facing prosecution for a half-a-dozen environmental violations.