Translation for "народонаселение" to english

Народонаселение

noun

• population

Translation examples

population noun

Международная конференция по народонаселению и развитию/Народонаселение
International Conference on Population and Development/Population

a) Комиссия по народонаселению (будущая Комиссия по народонаселению и развитию)
(a) Population Commission (future Commission on Population and Development)

Я выпил, как это делает половина народонаселения.
I had a drink, like one half of the population does.

"Народонаселение строго ограничено средствами его существования".
A population can only be preserved if there are resources to maintain its survival.

А он упоминал, что собирается... оболванить народонаселение?
Did he mention that he was going to... Maui wowie the human population?

Крупнейший штат из 48 смежных и второй по народонаселению.
Largest state in the contiguous 48 and the second-most populous.

Даже если включишь сюда только Санта-Монику, Беверли Хилз и Малибу общее народонаселение будет около сто тридцати тысяч человек, размещенных более чем на тридцати квадратных милях, и на этих данных . - Много.
Even if you just include Santa Monica, Beverly Hills and Malibu the combined population is 130,000, spread over 30 square miles--

У меня где-то записаны цифры народонаселения.
I’ve got a list of the populations here somewhere.

Но народонаселение увеличилось за это время всего в два с половиной раза.
But population’s only two and a half times what it was.

Это поможет решить проблему народонаселения Земли.
That would go a long way toward solving the population problem.

Боюсь, что на этом принципе основана и статистика народонаселения в нашей стране.
And the same I fear goes for our country's population.

Агроном видит динамику народонаселения, землепользования, снабжения продовольствием.
An agriculturalist sees the dynamic of populations, land, and availability of food;

Конечно же, к тому времени проблема народонаселения будет уже решена тем или другим способом.
The population problem would he solved one way or another long before then ...

Но этот центр, народонаселения выглядел словно нарыв на коже Арракиса. Был на планете еще один аванпост цивилизации;
But this population center was wrong, like a pustule on the skin of the planet.