Translation for "например представляет" to english

Например представляет

• for example represents
• represents e.g.

Translation examples

for example represents

a) разработка единых циклов испытаний для измерений объема выбросов и потребления топлива, например, представляющих три режима: городской, загородный и автомагистраль.
(a) develop common test cycles for emission and fuel consumption measurements, for example, representing three modes for urban, rural and highway.

Конечно, в ряде случае тяжкие международные преступления совершаются и лицами, не являющимися должностными лицами государства (например, представляющими неправительственную сторону в ходе вооруженного конфликта немеждународного характера).
Of course, in a number of cases, grave international crimes are also committed by persons who are not State officials (for example, representatives of a non-governmental party during an armed conflict of a noninternational nature).