Translation for "направленное расследование" to english

Направленное расследование

• directed investigation
• investigative lead

Translation examples

investigative lead

Так, благодаря изучению мусора, выброшенного из офиса одного из сообщников, были определены важные направления расследования.
For example, the thorough examination of discarded refuse from the office of an accomplice once contributed to uncovering essential investigative leads.

Ниже излагаются некоторые тенденции и направления расследований, которыми руководствовалась и будет попрежнему руководствоваться Группа в своей деятельности на местах.
The following are some of the trends and investigative leads that have guided and will continue to guide the Panel's work in the field.

Определение направлений расследования и установление очередности стоящих перед следствием проблем было злом.
Prioritizing investigative leads and even investigations themselves was a necessary evil.