Translation for "написано позже" to english
Написано позже
Translation examples
Эти последние написаны позже, и Авенариус подчеркивает здесь, что излагает, правда, несколько иначе, не что-либо отличное от «Критики частого опыта» и «Человеческого понятия о мире», а то же самое («Bemerk».[60] 1894, S. 137 в цитир. журнале).
The second was written later, and in it Avenarius emphasises that he is expounding, it is true in a somewhat altered form, something that is not different from the Critique of Pure Experience and The Human Concept of the World, but exactly the same (Notes, 1894, S. 137 in the journal quoted above).
Не читать ничего, что написано позже восемнадцатого века.
No reading matter that has been written later than the eighteenth century.
Разобраться в последовательности писем тоже непросто: попадаются письма, в которых есть ссылка на предыдущие послания, а они, как выясняется, написаны позже;
The chronology is also uncertain: there are letters that refer to previous communications, which, however, prove to have been written later;
Это были его стихи. Те, что он посвящал Ремедиос и забрал с собой, уходя из дома, и другие — написанные позже, во время коротких передышек между боями.
They were his poetry, the poems inspired by Remedios, which he had taken with him when he left, and those he had written later on during chance pauses in the war.
Один из студентов Говарда Одума написал позже что на самом деле они создали механистическую иллюзию стабильности.
One of Howard Odum's assistants later wrote that what they were really doing was creating a machine-like fantasy of stability.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test