Translation for "написание отчета" to english

Написание отчета

• report writing

Translation examples

report writing

Оно было посвящено экспертному анализу документов, методике ведения собеседований и написанию отчетов.
It focused on document forensics, interviewing techniques and report-writing.

Сотрудники подразделения по борьбе с транснациональной преступностью были обучены базовым информационным технологиям и навыкам написания отчетов.
Transnational crime unit personnel have undergone training in basic information technology and report-writing skills.

Кроме того, в случае необходимости военные советники будут посещать провинции в целях сбора информации, необходимой им для планирования, написания отчетов и предоставления консультаций.
Further, the military advisers will visit the provinces to collect information to support their planning, report writing and advisory role, as requested.

Для обеспечения соблюдения этих стандартов Управление служб внутреннего надзора уточнило функции канцелярий ревизоров-резидентов в отношении подготовки проектов отчетов по результатам проверок и организует практические учебные занятия, посвященные написанию отчетов.
To ensure compliance with the standards, the Office of Internal Oversight Services had clarified the responsibilities of resident audit offices in the drafting of audit reports and was providing hands-on training on report-writing.

Кроме того, организованы специальные семинары-практикумы в конкретных областях, связанных с производством, в частности овладение навыками ведения переговоров, понимания речи на иностранных языках в средствах массовой информации, написания отчетов, ведения электронной переписки и изучения культурного и языкового многообразия.
In addition, specialized workshops are offered in specific work-related areas, such as presentation skills, languages through media, report writing, ecorrespondence, and cultural and linguistic diversity.

В тех районах, где подготовка по этим двум основным курсам завершена, СМПС начинает проводить подготовку по более специализированным предметам, таким, как распространение информации о вреде наркотиков, написание отчетов, компьютерные навыки и несение полицейской службы в общинах.
In those regions where training in the two basic courses is complete, IPTF training has shifted to more specialized subjects, such as drug awareness, report writing, computer skills and community policing.

26. В настоящее время и в соответствии с установившейся практикой в расходы на проведение совещаний Комитета по соблюдению и осуществлению Базельской конвенции, финансируемые из Общего целевого фонда, не включаются затраты на написание отчетов и редактирование и перевод документов Комитета, которые представляются Конференции Сторон для рассмотрения и принятия.
Currently and following past practice, the costs of meetings of the Basel Convention Implementation and Compliance Committee funded from the general trust fund do not include the costs of report writing or of editing, and translating Committee documents that are submitted to the Conference of the Parties for consideration and adoption.

Далее мы рассмотрим, как использование интеллект-карт может помочь вам в профессиональной деятельности: от управления временем до проведения анализа и написания отчетов.
The following pages explore some key uses of Mind Maps in a business environment, from time management to research to report writing.