Translation for "написал после" to english

Написал после

• wrote after
• written after the

Translation examples

wrote after

– В первом письме, которое ты написала после моего отъезда, ты говорила, что Эннис не влюбится в него.
'You told me in the first letter you wrote after I left you here that you thought there was no danger of Annis's losing her heart to him.

written after the

1195. Компания "Келлогг" не предоставила никаких иных доказательств в отношении прав собственности, подробных характеристик или описания ее оборудования, если не считать нескольких писем, написанных после завершения вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
Kellogg did not provide any other evidence of ownership, details or descriptions of its equipment apart from some letters written after the conclusion of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

В действительности единственным доказательством, представленным в обоснование претензии "КОТК" по поводу потери возможности сдачи этого судна во фрахт, является написанное после событий письмо "КОК", в котором говорится, что, если бы не вторжение Ирака и оккупация им Кувейта, она зафрахтовала бы судно СТРАЙКЕР в августе 1990 года.
In fact, the only proof presented in support of KOTC's claim for lost charter hire is KOC's letter, written after the fact, stating that it would likely have chartered STRIKER in August 1990 had Iraq's invasion and occupation of Kuwait not occurred.

Загляните в священные книги, написанные после Великого Сожжения!
In the holy books written after the Great Burn!

Вдобавок к избиению камнями прелюбодеев и запрещение всего, написанного после Гутенбергской Библии они проповедуют свержение нашего правительства и насилие в отношении нас.
In addition to stoning adulterers and banning anything written after the Gutenberg Bible they preach the overthrow of our government and violence against us.

Припомните мои слова, написанные после внимательного наблюдения за Ромейном, — это новое раздражение столь чувствительного самоуважения Ромейна ускорит его обращение.
Mark my words, written after the closest observation of him—this new irritation of Romayne's sensitive self-respect will hasten his conversion.

В какой-то момент он вытащил письмо Пенелопы, написанное после званого обеда, и Квиллер отметил манерность почерка и особо выписанные «е», «р» и «с», что указывало на классическое образование.
At one point he flushed out Penelope's thank-you note written after the dinner party, and Qwilleran noted her mannered handwriting and the affected e, rand s that somehow implied a classical education.