Translation for "нам повернуть" to english

Нам повернуть

• we turn
• us to turn

Translation examples

we turn

Не пора ли нам повернуть к берегу? – Как хотите. Кстати, как далеко мы заплыли?
Shall we turn back?” “As you wish. How far from shore are we actually?”

Стоило нам повернуться туда, откуда, слышались звуки приближения врага, как чудовища начали новое массированное наступление через шлюзовую камеру.
Alien monstrosities surged full pelt into the airlock as perforce we turned to face this assault from a new direction.

Они выкрикивали вслед нам угрозы, но, стоило нам повернуться к ним лицом, в панике мчались прочь, чтобы затем появиться и преследовать нас снова.
They menaced us, shouting incantations at us, and then ran in panic when we turned on them, only to come back and devil us again.

us to turn

Что он сказал? – спросил Зверев. – Он велел нам повернуть назад, – ответил Китембо. – Ни за что! – рявкнул Зверев.
he demanded. "What did it say?" "It warned us to turn back," said Kitembo. "There will be no turning back," snapped Zveri.