Translation examples
Кабинет министров и Верховная Рада должны, наконец, решиться на существенное ослабление налогового бремени.
The Government and Parliament must finally decide to substantially lessen the tax burden.
Наконец решили податься в полицейские?
Finally decided on applying for uniform?
Мойра, наконец, решила полностью признаться.
Moira finally decided to come clean.
Ты, наконец, решил прийти домой.
Hey, you finally decided to come home.
Я наконец решил стать собой.
I just... finally decided to be me.
Ты, наконец, решился на ответный удар.
You finally decided to fight back.
Может, они, наконец, решили устроить бунт.
Maybe they've finally decided to riot.
Или он, наконец, решил сдаться.
Or maybe he finally decided to give up.
Наконец решился на откровенность.
Then he finally decided to be frank.
И, наконец решила, что да, стоит.
I finally decided that yeah, it might be worth it.