Translation examples
Найти себе другую дуру.
Find yourself another dope.
Точнее... попытки найти себя.
Exactly... exploring, finding yourself.
Либо найти себе мужчину, либо...
Either find yourself a man or...
Советую найти себе нового представителя
I recommend finding yourself some new representation.
Чтобы ты мог найти себя.
You might find yourself, like, you know.
Вам просто нужно найти себе...
Well, you just need to find yourself...
Собираешься найти себе волченка, остепениться.
Gonna go find yourself a little wolf. Settle down.
Нужно потеряться, чтобы найти себя.
You have to get lost before you find yourself.
Вы пытаетесь найти себе оправдание, что не пользуетесь простыми заклинаниями?
Find yourself making excuses not to perform simple spells?
Итак, а когда ты собираешься найти себе приличную работу?
So when are you going to find yourself a decent job?
- И еще ты должен найти себе ученика, - заявила Дрема.
Sleepy told me, “You need to find yourself an apprentice, too.