Translation for "наиболее часто задаваемые вопросы" to english
Similar context phrases
Translation examples
Даются простые ответы на некоторые наиболее часто задаваемые вопросы об Организации Объединенных Наций.
Provides simple answers to some of the most frequently asked questions about the United Nations.
В дополнение к этому, как показывает накопленный опыт, следует разрабатывать инструментарий для облегчения задачи подготовки ответов на наиболее часто задаваемые вопросы.
In addition, as experience accumulates, tools could be developed to facilitate responses to the most frequently asked questions.
Брошюра, выпускаемая в форме вопросов и ответов и охватывающая некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о роли и достижениях Организации.
Booklet produced in question-and-answer format covering some of the most frequently asked questions about the role and accomplishments of the Organization.
Помимо этой документации будут также опубликованы дополнительные материалы, содержащие ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, и советы относительно выполнения конкретных операций.
This documentation will be supplemented with additional material on the most frequently asked questions and tips for processing particular actions.
Это вступление имеет целью ответить на несколько наиболее часто задаваемых вопросов, которые появляются в моём почтовом ящике каждую неделю с поры первой публикации этой книги в 1927 году.
This Introduction is intended to answer a few of the most frequently asked questions that have been arriving in my weekly postbag ever since this book was first published in 1927.
В большинстве категорий представлены наиболее часто задаваемые вопросы.
Answers to frequently asked questions are provided for most categories.
Для распространения информации о НПДА был подготовлен набор наиболее часто задаваемых вопросов
A set of frequently asked questions has been prepared to promote awareness of NAPAs
Развитие вебстраницы для НРС <www.unfccc.int/ldc>, включая разработку раздела, посвященную наиболее часто задаваемым вопросам
Expand the LDC web page <www.unfccc.int/ldc>, including developing a section on frequently asked questions
Для широкого круга читателей готовится также брошюра, в которой приводятся наиболее часто задаваемые вопросы в связи с основными положениями Декларации.
A brochure of frequently asked questions for the general reader on the main provisions of the Declaration is also in preparation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test