Translation for "наиболее точная информация" to english

Наиболее точная информация

• most accurate information
• the most precise information

Translation examples

most accurate information

При этом многими было также признано, что информация, представленная до нынешнего совещания, вероятно, является наиболее точной информацией, которую можно было представить, и что Греция приложила много усилий для подготовки адекватных данных.
Likewise, there was broad acceptance that the information submitted prior to the current meeting might be the most accurate information that could be provided, and that Greece had made a concerted attempt to produce adequate data.

Если никто не регистрирует рождение ребенка в течение 42 дней, заведующий отдела регистрации обязан всеми имеющимися в его распоряжении средствами добыть наиболее точную информацию относительно рождения ребенка и произвести соответствующую регистрацию.
If no one registers the birth within 42 days, it is the duty of the Registrar to procure by all means in his power the best and most accurate information respecting the birth and to register it accordingly.

· Регулярный обмен информацией отделениями УВКБ ООН в Бурунди и Объединенной Республике Танзания для более глубокого ознакомления с положением в каждой из этих стран, согласования процедур и предоставления беженцам по возможности наиболее точной информации.
UNHCR Offices in Burundi and the United Republic of Tanzania exchange information regularly to improve the knowledge of the situation in each country, to harmonise procedures, and to provide the refugees with the most accurate information possible.