Translation for "наиболее распространенный способ" to english

Наиболее распространенный способ

• most common way

Translation examples

most common way

Рисунок 3: Два наиболее распространенных способа складирования шин
Figure 3 : Two most common ways of stockpiling tyres.

На рисунке IV показаны два наиболее распространенных способа складирования шин.
Figure IV shows the two most common ways of stacking tyres.

Для женщин из сельских районов наиболее распространенным способом получения доступа к земле является ее наследование.
The most common way for rural women to gain access to land is through succession.

Программы микрокредитования в различных формах являются наиболее распространенным способом преодоления этих трудностей.
Microcredit schemes in different forms have been the most common way of addressing these challenges.

Финансирование бюджетного дефицита за счет заемных средств -- наиболее распространенный способ финансирования государственных расходов -- в долгосрочной перспективе неприемлем.
Debt financing of budget deficits -- the most common way to finance Government expenditure -- was not sustainable in the long term.

Подчиненное положение женщин в сексуальных отношениях, а также их биологические особенности приводят к тому, что гетеросексуальные половые отношения становятся наиболее распространенным способом распространения болезни во многих частях мира.
Women's subordinate position in sexual relations as well as their biological condition makes heterosexual sex the most common way the disease is transmitted in many parts of the world.