Translation for "назначение комитета" to english

Назначение комитета

• committee appointment
• committee assignments

Translation examples

committee appointment

12. Председатель отмечает, что в докладе ничего не сказано ни о назначении Комитетом двух докладчиков по вопросу о мести, ни о работе этих докладчиков.
12. The Chairperson noted that there was no mention in the report of the Committee's appointment of two rapporteurs on the issue of reprisals, or of their work.

63. Г-н ШИРЕР высказывается за назначение Комитетом одного из своих членов в качестве докладчика по вопросам общественной информации в силу всех причин, перечисленных гном О'Флаэрти.
Mr. SHEARER said that he favoured the Committee's appointing one of its members rapporteur for public information for all the reasons put forward by Mr. O'Flaherty.

Я с признательностью отмечаю единогласную поддержку назначения Комитета Советом Безопасности в его резолюции 1538 (2004) и его призыв к Коалиционной временной администрации, Ираку и всем другим государствам-членам, включая их национальные регулирующие органы, оказывать полное содействие проведению расследования.
I was encouraged by the unanimous welcoming of the Committee's appointment by the Security Council through its resolution 1538 (2004) and its calling upon the Coalition Provisional Authority, Iraq and all other Member States, including their national regulatory authorities, to cooperate fully with the inquiry.