Translation for "наземное животное" to english

Наземное животное

• land animal

Translation examples

land animal

Эти данные недостаточны для определения того, представляет ли хризотиловый асбест какую-либо токсическую опасность острого или хронического характера для растений, птиц или наземных животных (НИКНАС, 1999 год).
Data are insufficient to determine if chrysotile asbestos poses any acute or chronic toxicity hazard to plants, birds or land animals (NICNAS, 1999).

37. Хотя общий объем рыбной муки и рыбьего жира, используемых в аквакормах, вырос, применение рыбной муки для откорма наземных животных в последние годы уменьшилось.
37. While the total amounts of fishmeal and fish oil used in aquafeeds have grown, the use of fishmeal to feed land animals has decreased in recent years.

Многие экологические проблемы затрагивают сразу несколько стран; например, освоение верховьев больших рек, сохранение прибрежных зон, маршруты миграции птиц и наземных животных, обезлесение - эти проблемы затрагивают глобальные системы.
Many environmental issues affect more than one country - for example, the management of upper catchment areas of large rivers, the protection of coastal zones, the migration routes of birds and land animals, and deforestation, which affect global systems.

В эти миниатюрные джунгли прибыли первые наземные животные.
Into these miniature jungles came the first land animals.

Не думаю, что в Антарктиде есть наземные животные.
I don't think there are any land animals on Antarctica.

Они могут переносить температуру, которая убила бы любое другое наземное животное.
They can tolerate temperatures that would kill any other land animal.

Она была колыбелью значительного количества наземных животных, распространившихся по всему земному шару.
It was the cradle of a remarkable array of land animals that spread across the globe.

И для тех, кто думает, съедая дары моря "более здорово" чем наземные животные, только помните сколько невосполнимый пропадите впустую и загрязненные отложения свалены в наши океаны.
And for those who think eating seafood is "healthier" than land animals, just remember how much irretrievable waste and contaminated sediments are dumped into our oceans.

— Это так, но человек — наземное животное.
Yes, but human beings are land animals.

- Почему здесь нет никаких наземных животных.
“Why there aren’t any land animals.”

– Все в порядке. Здесь нет крупных наземных животных, мне ничего не угрожает.
"It's okay. There are no large land animals. Nothing that could be a threat.

появление растений на суше предшествовало первым наземным животным (A);
the appearance of plants on land pre-empted the first land animals (A);

Но мы, наземные животные, как вам, без сомнения, известно, не можем дышать под водой.
But we land animals, as you no doubt know, are unable to breathe under water.

Они происходят из тех далеких времен, когда киты еще были наземными животными.
He belongs to past ages when the whales were land–animals and all that.

В них сохранены все те кости, которые Имелись уже у простейших наземных животных.
They retain all the bones you find in the most primitive land animals.

4570 миллионов лет Началась жизнь на суше – появились рыбы и первые наземные животные.
4570 million years Life begins on land - the fishes and the first land animals appear.

Южное полушарие, в основном, было занято водой, поэтому для наземных животных единственным временем для всего этого была северная весна.
Because the southern hemisphere was so largely water, the northern spring was the one that counted insofar as land animals were concerned.