Translation for "нажатие педали" to english

Нажатие педали

• pedal
• pedaling

Translation examples

pedal

Модель водителя обеспечивает выполнение всех необходимых задач по управлению моделью ГТС в ходе цикла испытания и обычно включает, например, сигналы нажатия педали акселератора и педали тормоза, а также сигналы положения сцепления и выбранной передачи в случае механической коробки передач.
The driver model shall contain all required tasks to drive the HV model over the test cycle and typically includes e.g. accelerator and brake pedal signals as well as clutch and selected gear position in case of a manual shift transmission.

Он разъяснил, что стандарт ИСО 11992 следует дополнить испытаниями на соответствие заданным техническим условиям с использованием интерфейса (например, надлежащий сигнал при нажатии педали тормоза), и проинформировал WP.29/GRRF о том, что ISO/TC22/SC2 (тормозные системы и оборудование) и ISO/TC22/SC3 (электрическое и электронное оборудование) сделают сообщение по этим вопросам на следующей сессии группы ЭТС-II.
He explained that ISO 11992 should be completed by functional conformance tests using the interface (e.g. the correct signal in response to the brake pedal position) and informed WP.29/GRRF that ISO/TC22/SC2 (Brake systems and equipment) and ISO/TC22/SC3 (Electrical and electronic equipment) will report on these matters to the next session of EBS II group.

Каждый раз при нажатии педали тормоза, вы превращаете свои деньги в тепло. Бессмысленное тепло.
Every time you press the brake pedal you are turning your money into heat, pointless heat.

Туалет работал с помощью нажатия педали, а затем нажатия на рычаг.
The toilet was operated by pressing down on a foot pedal and then pumping a lever.

Перед каждым из нас расположен микрофон, спускающийся с потолка и включаемый при нажатии педали, находящейся на полу.
A mi•crophone hangs from the ceiling before each of us,and it's controlled by a foot pedal.