Translation for "надувной плот" to english

Надувной плот

• inflatable raft

Translation examples

inflatable raft

В 14 ч. 00 м. к буксиру подошли два надувных плота.
At 1400 hours, two inflatable rafts approached.

2. 19 сентября 1996 года в 23 ч. 00 м., когда иракский буксир "Саб Нисан" находился между Мина эль-Бакр и Мина эль-Амик в пределах иракских территориальных вод, с фрегата Соединенного Королевства была дана капитану команда следовать в точку в шести милях к востоку от Мина эль-Бакр и бросить там якорь. 20 сентября в 06 ч. 30 м. с фрегата был спущен надувной плот, на котором находилось 10 человек, вооруженных пистолетами и детекторами для обнаружения оружия.
2. At 2300 hours on 19 September 1996, when the Iraqi tugboat Sab'Nisan was located between Mina al-Bakr and Mina al-Amiq within Iraqi territorial waters, a United Kingdom frigate sent an order to the captain to proceed to a point six miles to the east of Mina al-Bakr and to anchor there. At 0630 hours on 20 September the frigate lowered an inflatable raft carrying 10 men armed with pistols and weapon detectors.

Где вы возьмете надувной плот?
Where do you get the inflatable raft?

Здесь нет спасательных жилетов, надувных плотов.
There are no life vests, no inflatable rafts.

Я установил палатку Сьерра на несколько надувных плотов.
I put a Sierra tent on some inflatable rafts.

Называть «Зодиак» надувным плотом несправедливо.
It's not doing a Zodiac justice to call it an inflatable raft.

Неизменное внимание гостей хозяина привлекали также невесть как затесавшиеся сюда чугунная эмалированная ванна с подвесным мотором и надувной плот с самодельной каютой и мачтой для паруса.
As if added for conversation pieces, there was a cast-iron bathtub with an outboard motor, and a peculiar inflatable raft with a makeshift cabin and mast.

Были готовы противогазы и оставшееся оружие, и инструменты, и ботинки с шипами, и пластиковые листы, и вещмешки, часы, мотки прочной веревки, надувной плот, лопата, компасы, бинокли.
The gas masks came, and the remaining guns, and the tools and the shoes and the razors; and the plastic sheeting, the re $ made kits, the watches, the coils of strong wire, the inflatable raft, the shovel, the compasses, the binoculars.