Translation for "надежда потеряна" to english

Надежда потеряна

• hope is lost

Translation examples

hope is lost

Выше голову, славный малый когда надежду потерял...
Lift your head, good fellow as one hope is lost...

Когда все надежды потеряны, он находит другой путь.
When all hope is lost, he finds another way.

Он питается болью, сожалением, восхитительным мигом, когда надежда потеряна, сладким кровотечением разбитого сердца.
He feeds off pain, regret, the delicious moment when hope is lost, the sweet bleeding of a broken heart.

Разве могли мы отправить кого-то сообщать им, что наша надежда потеряна?
How could we bear to tell them that our hope was lost?

Читать пришлось долго, но каждая из цифр вызывала мысль, что всякая надежда потеряна.
There were other numbers that I had to read out loud, that said hope was lost.