Translation examples
- Набиль Бенатия
- Nabil Benattia
Набиль Фахмиа
Nabil Fahmya
Махджат, Набиль
Bahjat, Nabil
Набиль Слимани
Nabil Slimani
Набиль Хаттали
Nabil Hattali
ЭЛЬ-АРАБИ, Набиль
ELARABY, Nabil
Набиль ЭЛЬ-АРАБИ
(Signed) Nabil ELARABY
Джованни - это Набиль?
Giovanni is Nabil!
Набиля убил ты.
You killed Nabil.
Это Арафиз Набиль.
This is Arafez Nabil.
Не переживай, брат Набиль.
Don't worry, brother Nabil.
Кто такой Джованни-Набиль?
What, Giovanni is Nabil?
Что слышно про Набиля?
Have you heard from Nabil?
Мы получили свежие альбомы Набиля...
We've got the latest by Nabil,
Я знаю этого - это Набиль!
That's Nabil. What's he doing here?
Набиль свалил с вашими деньгами.
Nabil fucked off with your money
Да это же сам принц Набиль.
Well, if it isn't Prince Nabil
Набиль, прищурясь, осмотрел горизонт.
Nabil squinted around the horizon.
— Ты сын набиля Десмонда, — произнес он.
‘You are the son of Desmond nabil?’ he said.
Набиль Альайхи, возраст неизвестен, бедуин
Nabil Alaihi, age unknown, Bedouin
Он медленно попивал кофе, принесенный ему Набилом.
He sipped at the coffee Nabil had brought.
Я поручу Набилу разыскать самые старые записи.
I’ll have Nabil search out older records.
Перед самыми сумерками Набиль учуял караван верблюдов.
Just before eventide, Nabil sniffed out a camel caravan.
- Когда солнце встанет, мы доберемся до колодца, - сказал Набиль.
‘When the sun comes up we will reach the water hole,’ Nabil said.
Набиль спешился и приник но-сом и губами к следу.
Nabil dismounted and placed his nose and his lips on the ground in the tracks.
Один был передан на хранение Набилу, находящемуся на борту Базы Шесть.
One had been given to Nabil for safekeeping aboard Base Six.
Что же касается остального, подробности ты найдешь в кубике, доверенном мною Набилу.
As for the rest, you will find the details in the cube I have entrusted to Nabil.