Translation for "на смог" to english

На смог

• to smog
• i was able to

Translation examples

to smog

Хотя проблемы со смогом нет.
There is no problem with smog though.

Приземный озон/смог
Ground-level ozone/smog

4. Качество воздуха: летний смог
4. Air Quality: summer smog

Серный смог представляет опасность для здоровья человека, как это было в Лондоне в 1952 году, когда в результате серного смога погибло более 4000 человек.
Sulphurous smogs pose a hazard to human health, such as the sulphurous smogs in London in 1952, which caused the death of more than 4,000 people.

В ряде городов все еще присутствует зимний смог.
Winter-type smog still occurs in a number of cities.

Повышение температуры на региональном уровне приводит к повышению уровня смога в городах.
Regional temperature rises will generate more urban smog.

На местном и региональном уровнях нормативные положения, учитывающие местные особенности, обеспечивают, среди прочего, разработку планов по обеспечению чистоты воздуха, выявление загрязненных смогом районов и издание постановлений по борьбе со смогом.
At the local and regional levels, area-related regulations provide amongst other things for the establishment of clean air plans, designation of smog areas and the issue of smog ordinances.

V. СТРАНОВЫЕ ПРИМЕРЫ, КАСАЮЩИЕСЯ СЛУЧАЕВ СМЕРТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ СМОГА И НАСТУПЛЕНИЯ СИЛЬНОЙ ЖАРЫ
V. EXAMPLES FROM COUNTRIES ON SMOG AND HEATWAVE DEATHS

введение временного стандарта на конкретное вещество, являющееся одним из ключевых компонентов смога;
Introduction of an interim standard for particulate matter, a key component of smog;

Ядовитый смог отравил близлежащие реки, являющиеся для жителей источником водоснабжения.
The toxic smog had polluted nearby rivers that the villagers are dependent for water supply.

— В районах, захваченных Смогом?
In the Smog zones?

Смог всегда густой.
The smog was always bad.

Или туманом, или смогом, или чем-то еще.
Or haze, or smog, or something.

Смог – Рубен закашлялся.
Smog--Reuben coughed.

Смог начал рассеиваться.
The smog was beginning to clear.

Смог был виноват во всем.
Everything was the fault of the smog.

Сегодня предупреждали об опасности смога.
There was a smog alert today.

– Ни автомобилей, ни смога, ни шума.
“No traffic, no smog, no noise.”

Я и Смогу так сказала.
I told Smog you would.

i was able to

В ходе допросов меня почти все время держали с завязанными глазами, и если снимали повязку, то заставляли опускать голову, но я все-таки смог дважды увидеть лицо одного из допрашиваемых и смог бы его опознать.
"During almost all the time I was being questioned, I was blindfolded, and when I wasn't, they forced me to lower my head, even though I was able to see the head of one of them twice and I could recognize him.

Смогу ли я переступить или не смогу!
Would I be able to step over, or not!