Translation for "на пенсии был" to english

На пенсии был

• retired was
• was retired

Translation examples

retired was

Число сотрудников, вышедших на пенсию и число ожидаемых выходов на пенсию
Number of retired staff and anticipated retirements

В этом случае за отложенный выход на пенсию он получит прибавку к пенсии.
In this case, when retiring, an increase for deferred retirement is added to the pension.

:: Прогнозирование выбытия персонала в связи с выходом на пенсию на основе дат выхода на пенсию
:: Forecast retirements based on staff retirement date

— Разве вы не на пенсии?
“Didn’t you retire?”

А может, он уже на пенсии.
Or perhaps he’s retired.

— Она на пенсии, но да.
"She's retired, but yes.

Но сейчас я на пенсии.
But now I'm retired.

Ну да конечно, я не на пенсии.
But of course I’m not retired.”

– Ты же теперь на пенсии.
Now that you're retired.

Но теперь он был «на пенсии».
But he was ‘retired’ now.

– Профессор, на пенсии.
A retired professor.

Но я лучше отправлюсь на пенсию.
But by then I’ll be retired.”

– Может быть, на пенсии...
“When I retire, perhaps.”