Translation for "на основе более" to english

На основе более

• based on more

Translation examples

based on more

Нынешние системы потребуется скорректировать таким образом, чтобы решения принимались на основе более достоверной информации.
Current systems need to be revised in such a way that decisions are based on more valid information.

Сметы, как правило, теперь составляются на основе более реалистичных посылок, в том числе с учетом показателей исполнения в предыдущие финансовые периоды.
The estimates are generally based on more realistic assumptions, including taking account of performance experience in previous financial periods.

Общее увеличение, частично компенсируемое сокращением расходов на основе более детального анализа этапности, обусловлено следующим:
The overall increase, which is partially offset by a cost reduction based on more detailed phasing analysis, arises from the following:

возмещение 80% стоимости амбулаторного лечения на основе более точных определений ответственности в сравнении с ныне действующими;
80 per cent of the cost of outpatient treatment, based on more precise definitions of responsibility than those currently in force;

49. Некоторые члены придерживались мнения о том, что просьб об изменении ставок взносов можно было бы избежать, если бы шкала строилась на основе более свежей информации.
49. Some members felt that requests for a change of assessments might be avoided if the scale was based on more current information.