Translation for "на низовом уровне" to english

На низовом уровне

• at the grassroots level
• at grassroots level

Translation examples

at the grassroots level

Коррупция была широко распространена на низовом уровне.
Corruption was widespread at the grassroots level.

- Процедуры примирения на низовом уровне.
Carry out reconciliation activities at grassroots level.

На низовом уровне были созданы два отделения этой комиссии.
There are two branches of the commission established at the grassroots level.

Коалиция занимается разработкой политики на низовом уровне.
The Coalition is working on policy formulation at the grassroots level.

Эти организации работают на центральном, местном и низовом уровнях.
These organizations operate at the central, local and grassroots levels.

b) поощрять предпринимательскую деятельность, начиная с низового уровня;
(b) Promoting entrepreneurship, starting at the grassroots level;

Население на низовом уровне обеспечивается витамином А и йодированной солью.
Vitamin A and iodized salt are being distributed at the grassroots level.

Эти фонды призваны содействовать справедливому развитию на низовом уровне.
These funds seek to enhance equitable development at the grassroots level.

Роль гражданского общества в искоренении нищеты на низовом уровне
The role of civil society in the eradication of poverty at the grassroots level

at grassroots level

расширения участия населения на низовом уровне;
Broaden participation at the grassroots level;

Коррупция была широко распространена на низовом уровне.
Corruption was widespread at the grassroots level.

- Процедуры примирения на низовом уровне.
Carry out reconciliation activities at grassroots level.

На низовом уровне были созданы два отделения этой комиссии.
There are two branches of the commission established at the grassroots level.

Коалиция занимается разработкой политики на низовом уровне.
The Coalition is working on policy formulation at the grassroots level.

Население на низовом уровне обеспечивается витамином А и йодированной солью.
Vitamin A and iodized salt are being distributed at the grassroots level.

Эти фонды призваны содействовать справедливому развитию на низовом уровне.
These funds seek to enhance equitable development at the grassroots level.

Роль гражданского общества в искоренении нищеты на низовом уровне
The role of civil society in the eradication of poverty at the grassroots level

Шотландский парламент дает нам больше возможностей изменить положение вещей в лучшую сторону на низовом уровне, и я ощущаю себя в привилегированном...
The existence of the Scottish Parliament has given us more power to change things for the better at grassroots level and I feel privileged... (CLICKS MOUSE)