Translation for "на многолетнем основе" to english

На многолетнем основе

• on a multi-year basis
• on long-term basis

Translation examples

on a multi-year basis

предоставление более значительного, предсказуемого и дополнительного финансирования на многолетней основе;
Provide increased, predictable and additional funding on a multi-year basis;

Пункт 33 -- необходимо вносить взносы на многолетней основе устойчивым и предсказуемым образом;
Paragraph 33 -- contribute on a multi-year basis, in a sustained and predictable manner;

h) изучения возможности организации некоторых совещаний экспертов на многолетней основе и создания сетей экспертов;
Exploring the possibility of having some expert meetings on a multi-year basis and building networks of experts;

44. Секретариат Стратегии добивается увеличения финансирования со стороны доноров, по возможности, на многолетний основе.
44. The Strategy secretariat is working to secure increases in funding from donors, where possible on a multi-year basis.

Донорам следует рассмотреть вопрос об увеличении объема добровольных нецелевых взносов в Фонд, предпочтительно на многолетней основе.
Donors should consider increasing voluntary non-earmarked contributions to the Foundation, preferably on a multi-year basis.

Жизненно важно добиться увеличения взносов в целевой фонд Расширенной интегрированной рамочной программы на многолетней основе.
Increased contributions, on a multi-year basis, to the trust fund of the Enhanced Integrated Framework were critically important.