Translation for "мысли людей" to english

Мысли людей

• people's thoughts
• thoughts of men

Translation examples

people's thoughts

А трудно блокировать мысли людей?
Is it difficult to block out people's thoughts?

Я могу видеть и слышать мысли людей.
I can see and hear people's thoughts.

Куда бы я ни пошел я слышу мысли людей.
Everywhere I go... I hear people's thoughts.

Даже жене. И теперь я не могу прекратить слышать мысли людей.
And now I can't stop hearing people's thoughts.

Больше похоже на то, что я могу слышать мысли людей.
It's more like I can... hear people's thoughts. Or something.

Ты знаешь, это... нехорошо читать мысли людей, когда они рассказывают историю.
You know, it's... it's not nice to read people's thoughts when they're telling a story.

мой дедушка был как я что значит... я могу слышать мысли людей и перевертышей.и веров
My grandfather was like me. Which is? I can hear people's thoughts.

Я слушала мысли людей надеялась услышать что-то что поможет его оправдать.
So I've been listening in on people's thoughts hoping I might hear something to clear him.

Жизнь и так достаточно трудна: ложь проникает повсюду и меняет мысли людей, а поскольку театр представлял собой фантазию, обретшую плоть и кровь, она ненавидела его больше всего.
Life was hard enough without lies floating around and changing the way people thought. And because the theater was fiction made flesh, she hated the theater most of all.

Твой брат хочет, чтобы я покопалась в мыслях людей, приходящих в бар, и выяснила все про оргию, на которую ходил Лафайет. — Как будто я этого не предвидела.
You were sent here by your brother to ask me to listen in on people’s thoughts when they’re in the bar, so I can find out about this orgy thing Lafayette went to.” Like I hadn’t seen that coming.

thoughts of men

Говорят, иногда они даже читают мысли людей… Я лично сомневаюсь, что это так.
Sometimes they seem to read the thoughts of men ... I myself doubt that they do.