Translation for "мы сражаемся" to english

Мы сражаемся

• we are fighting
• we fight

Translation examples

we are fighting

Сегодня нам необходима глубокая реформа всей системы, в которой на равных будут участвовать всех страны мира и которая, наконец, положит интересы развивающихся стран в основу того нового международного экономического порядка, за который мы сражаемся.
What we need today is a profound reform of the system with the participation of all nations of the world as equals and that will place the interests of developing countries finally at the core of the new international economic order we are fighting for.

Мы сражаемся, чтобы спасти друг друга.
We are fighting to save one another.

Мы сражаемся за наш мир, На'Фар.
We are fighting for our world, Na'Far.

Мы сражаемся с одним и тем же врагом.
We are fighting the same enemy.

Сейчас мы сражаемся на своей земле.
KUTUZOV: We are fighting on our own soil now.

Мы сражаемся здесь за нечто прекрасное. Миллер.
We are fighting for something precious here, Miller.

Мы сражаемся за уголь ценой в миллиард долларов.
We are fighting for a billion dollars worth of coal.

Мы сражаемся на войне на стороне сына Господнего.
We are fighting a war in the service of the son of God.

«Да, — твердо ответил Люпин. — Я ни на минуту не сомневаюсь, что о его гибели Пожиратели смерти кричали бы на всех углах. Они не упустили бы такой случай подорвать боевой дух противников нового режима. Мальчик, Который Выжил воплощает все то, за что мы сражаемся: торжество добра, силу чистой души, необходимость продолжать сопротивление».
said Lupin firmly. “There is no doubt at all in my mind that his death would be proclaimed as widely as possible by the Death Eaters if it had happened, because it would strike a deadly blow at the morale of those resisting the new regime. ‘The Boy Who Lived’ remains a symbol of everything for which we are fighting: the triumph of good, the power of innocence, the need to keep resisting.”

- Мы сражаемся за свободу человечества.
We are fighting for human freedom.

we fight

Мы сражаемся ради золота.
We fight for gold.

Мы сражаемся за свою жизнь.
We fight for our lives.

Хорошо, тогда мы сражаться». Есть только сейчас.
Okay, now we fight.’ Is only now.”

Мы сражаемся за нашу жизнь.
We fight for our lives now.