Translation for "мы спустились" to english

Мы спустились

• we went down

Translation examples

we went down

Да мы спустились со сцены, как ебанные кастраты!
? We went down like a fucking knackered lift!

Мы спустились на автомобильную палубу чтобы выкурить косяк.
We went down to the car deck to smoke some weed.

Мы спустились вниз, в гробницу и мой отец был там.
We went down into the crypts and my father was there.

И мы спустились туда, так мы нашли тех двоих.
So we went down there, and that's when we found the other two.

Нет, но ты видела, что произошло, когда мы спустились туда в одиночку.
No, but you saw what happened when we went down there alone.

Мы спустились, двоим из нас пришлось добираться до цивилизации своими силами.
We went down, two of us had to get back to civilization on our own.

Сразу после того как ты улетел, мы спустились вниз и устроили наркозачистку...
The minute you left the airport we went down there to do what the Fed's call 'a sweep'...

Мы спустились с горы, разыскали Джо Гарпера с Беном Роджерсом и еще двух или трех мальчиков; они прятались на старом кожевенном заводе.
We went down the hill and found Jo Harper and Ben Rogers, and two or three more of the boys, hid in the old tanyard.

В этот вечер мы спустились по громоотводу в начале одиннадцатого, захватили с собой одну свечку, постояли под окошком у Джима и услышали, что он храпит;
That night we went down the lightning-rod a little after ten, and took one of the candles along, and listened under the window-hole, and heard Jim snoring;

В ту ночь, как только все уснули, мы спустились во двор по громоотводу, затворились в сарайчике, высыпали на пол кучу гнилушек и принялись за работу.
AS soon as we reckoned everybody was asleep that night we went down the lightning-rod, and shut ourselves up in the lean-to, and got out our pile of fox-fire, and went to work.

Мы спустились вниз по лестнице.
We went down the stairs.

Затем мы спустились к ужину.
Then we went down to supper.

по винтовой лестнице мы спустились вниз.
we went down spiral stairs.

Мы спустились в трюм и принялись за дело.
We went down into the hold to attend to this task.