Translation for "мы спросили" to english

Мы спросили

• we asked

Translation examples

we asked

Мы спросили у авторов проекта, не желают ли они издать вторую редакцию.
We asked the sponsoring countries if they wanted to issue a revision 2.

Мы спросили его, имел ли он возможность обсудить этот вопрос с президентом Асадом.
We asked him if he had had a chance to discuss the matter with President Assad.

Когда мы спросили Феликса, каким образом мы -- как правительство -- можем ему помочь, он заявил: <<Я ничего не хочу.
When we asked Félix how we, as the Government, could help him, he stated, "I don't want anything.

Мы спросили, каким было второе предложение, и нам ответили, что одно из еврейских предприятий давало 2000 шекелей.
We asked what had been the second bid and we were told that it had been 2,000 shekels by a Jewish factory.

Мы спросили Анжелу Лендсбери.
We asked Angela Lansbury.

Может мы спросим девочку?
Shall we ask the girl?

Об этом мы спросили пожарника.
We ask a fireman.

Можем мы спросить его, почему?
Shall we ask him why?

Прошлой ночью мы спросили себя,
So, last night we asked ourselves,

Мы спросили его о близняшках.
We asked him about the twins.

— Так где мы? — спросил Рендер.
"Then where are we?" asked Render.

— А где сейчас находимся мы? — спросил Гарсиа.
"And where are we?" asked Garcia.

— Мы спросили о причине ее слез.
We asked the cause of her tears,

— Папа, где мы? — спросила Надя.
‘Daddy, where are we?’ asked Nadya.