Translation for "мы скажем" to english

Мы скажем

• we will say
• we say

Translation examples

we will say

Здесь, в Организации Объединенных Наций, мы скажем то, что считаем необходимым сказать.
Here at the United Nations we will say what we feel we should say.

<<Мы скажем американцам: не соперничайте с нами в Южной Африке; не соперничайте с нами с Карибском бассейне или в любой другой стране, где вы не можете действовать открыто.
We will say to the Americans: do not compete with us in South Africa; do not compete with us in the Caribbean, or in any other country in which you cannot be active publicly.

Может быть, завтра мы скажем, что сделали глупость.
Maybe tomorrow we will say it was stipidity.

Если нас спросят в суде, мы скажем правду.
He didn't have our permission, and if they ask us at his trial, we will say he didn't because it's true.

Мечами, дубинками и голыми руками мы скажем их - "убирайтесь из этой земли, или вы уйдёте в землю в кровавом саване!".
With swords and clubs and bare fists, we will say, "leave this land", or you will leave this earth in a shroud of blood!"

we say

Сторонникам такой политики мы скажем: довольно!
To the protagonists we say: Enough!

Поэтому мы скажем им: "E dooh so now.
So, we say to them: E dooh so now.

Что мы скажем людям?
What'll we say?

Что, если мы скажем...?
What if we say--?

Вот, что мы скажем.
That's what we say.

Предположим, что этого не случится, мы скажем тебе.
Suppose we say that they will not be.

– Если мы скажем – будет, – настаивал Уимберли.
“There is if we say there is,” insisted Wimberley.