Translation for "we say" to russian

We say

• мы говорим

Translation examples

мы говорим

It is how we say "hello" and it is how we say "goodbye".
Так мы говорим <<здравствуйте>>, и так мы говорим <<до свидания>>.

We say we are 'Brazilians'.
Мы говорим, что мы - "бразильцы".

We say thank you to America.
Мы говорим <<спасибо>> Америке.

We say no to selectivity and double standards.
Мы говорим <<нет>> избирательности и двойным стандартам.

What we say is what we mean.
Мы говорим то, что мы имеем в виду.

We must mean what we say.
Мы должны иметь в виду именно то, что мы говорим.

Outrageous, we say.
Возмутительно, мы говорим.

We say of a rich man that he is worth a great deal, and of a poor man that he is worth very little money.
О богатом человеке мы говорим, что он стоит много тысяч, а про бедняка — что цена ему грош.

But when we say that a man is worth fifty or a hundred pounds a year, we mean commonly to express not only the amount of the metal pieces which are annually paid to him, but the value of the goods which he can annually purchase or consume.
Но когда мы говорим, что данный человек имеет ежегодный доход в 50 или 100 фунтов, мы обычно хотим выразить не только сумму денег, уплачиваемую ему каждый год, но и стоимость товаров, которые он может купить или потребить в течение года.