Translation for "мы выбрасываем" to english

Мы выбрасываем

• we throw away
• we throw

Translation examples

we throw away

43. Делегация Швеции представила касающийся использования стандартов доклад о пищевых отходах под названием "Зачем мы выбрасываем съедобные фрукты и овощи?".
43. The delegation of Sweden presented a report on food waste related to the use of standards called "Why do we throw away edible fruit and vegetables?".

За каждый бакс из кассы мы выбрасываем по банану, чтобы никто не узнал.
We throw away a banana for every buck we take so no one finds out.

-За один год, тем, что мы выбрасываем по всей стране,... ..могли бы накормить бесплатно 4 миллиона голодающих.
The food we throw away in one year could feed 4 million people in the world for free.

– Оружие, которое мы выбрасываем сегодня, может угрожать нашей жизни завтра, – совершенно спокойно ответил Чейд. – Вот почему много лет назад король Шрюд решил держать своего внука-бастарда под рукой.
‘The weapon we throw away today is the one at our throats tomorrow,’ Chade returned implacably. That is why King Shrewd chose, long ago, to have his bastard grandson close to hand.

we throw

А то что не нужно... мы выбрасываем.
And what is not useful ... we throw in the trash.

Мы выбрасываем наших талантливых детей в кучу навоза.
We throw our talented children onto the dung heap.

В десять часов мы выбрасываем за дверь поросячьи скелетики.
At ten o'clock we throw the bones of the sucking pigs outside the door.