Translation for "мухи и комары" to english

Мухи и комары

• flies and mosquitoes

Translation examples

flies and mosquitoes

Так, в 1976 году в небольшом водном пласте в районе Негева была обнаружена бактерия, с помощью которой можно весьма эффективно бороться с некоторыми видами мух и комаров.
In 1976, a bacterium that had proved to be particularly effective in controlling certain species of flies and mosquitoes had been discovered in a puddle in the Negev region.

Дождь, жара, ил, мухи и комары, переносящие болезни.
Rain, heat, mud, disease carrying flies and mosquitos.

Жужжали мухи, роились комары.
Flies buzzed; mosquitoes swarmed.

Зато там нет ни мух, ни комаров, ни смога.
It doesn’t have flies, nor mosquitoes, nor smog.

— Послушай, а как вы отпугиваете мух и комаров? — поинтересовалась Бриттани. — Ты о чем?
Tell me something, how do you keep out the flies and mosquitoes?

Без них мухи и комары — и это лишь часть насекомых, которыми они питаются, — станут размножаться бесконтрольно.
Without them, flies and mosquitoes – to name just a few – will breed out of control.

Сточные канавы и горы гниющего мусора развели полчища мух и комаров, а вонь от них удушала.
RUNNING SEWERS AND UNCOLLECTED hills of rotting garbage breed voluminous flies and mosquitoes, and the stink from them is deafening.

Мы едим мясо, мы бьем мух и комаров, мы травим тараканов; если лень каждый месяц осваивать новые отпугивающие заклинания, насекомые быстро вырабатывают иммунитет к магии.
We eat meat, we kill flies and mosquitoes, we poison cockroaches: If you're too lazy to learn new frightening spells every month, the insects quickly develop immunity to your magic.