Translation for "мураяма" to english

Мураяма

• murayama

Translation examples

murayama

Его Превосходительство г-н Томиити Мураяма
H.E. Mr. Tomiichi Murayama

Заявление, сделанное премьер-министром Томиити Мураямой
Statement made by Prime Minister Tomiichi Murayama

Заявление премьер-министра Японии Его Превосходительства г-на Томиити Мураямы
Address by His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan

20. Выступление премьер-министра Японии Его Превосходительства г-на Томиити Мураямы
20. Address by His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan

Премьер-министра Японии Его Превосходительство г-на Томиити Мураяму сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum.

Тогдашний премьер-министр Японии Томиити Мураяма с согласия всего кабинета заявил:
At that time, the Japanese Prime Minister, Tomiichi Murayama, with the endorsement of the full Cabinet, stated:

Его Превосходительство г-на Томиити Мураяму, премьер-министра Японии, сопровождают с трибуны Генеральной Ассамблеи.
His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum.

На самом же деле во время посещения Кореи в 1999 году делегацией японских политических партий во главе с бывшим премьер-министром Японии Томиити Мураямой, г-н Мураяма попросил мое правительство подтвердить местонахождение 13 японцев, считавшихся без вести пропавшими.
In fact, when the delegation of Japanese political parties, led by the former Prime Minister of Japan, Tomiichi Murayama, visited Korea in 1999, Mr. Murayama asked my Government to confirm the whereabouts of the 13 Japanese who had been reported missing.

Председатель (говорит по-английски): Следующим Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Японии Его Превосходительства г-на Томиити Мураямы.
The President: The Assembly will next hear a statement by His Excellency Mr. Tomiichi Murayama, Prime Minister of Japan.

А что? Позовём Мураяму?
Hey, we'll get Murayama.

Это Асо-сэмпай и Мураяма-сэмпай.
Asou-senpai and Murayama-senpai are with us now

Таэко Сатакэ. На попечении у господина Мураяма.
To Taeko Satake in care of H. Murayama

Да, но наши наставницы - Асо-сан и Мураяма-сан...
Yes, but the instructors are Asou-san and Murayama-san

Марон Мураяма, с каких пор вы стали действовать по их указке?
Maron Murayama, since when do you act as their puppet?

Марон Мураяма, вы пытаете невиновных в этой комнате, используя допрос в качестве оправдания!
Maron Murayama, you're punishing the innocents in this room using interrogation as your excuse.