Translation for "мумификации" to english

Мумификации

noun

• mummification

Translation examples

mummification noun

Его двумя главными формами являются гниение и мумификация.
The two main forms are putrefaction and mummification.

Культура коренных народов может в еще большей степени столкнуться с серьезной опасностью фольклоризации, мумификации и коммерциализации.
Indigenous cultures may furthermore be confronted with major risks of folklorization, mummification and commercialization.

Что объясняет частичную мумификацию.
Which explains the partial mummification.

Это могло бы объяснить его мгновенную мумификацию?
Would that explain his overnight mummification?

Естественная мумификация - вещь редкая, но встречается.
Natural mummification is rare but not unheard of.

Путем священных церемоний расчленения и мумификации.
With sacred ceremonies of the gut... and mummification.

Он с полицией. Рэйчел Уолтерс наш эксперт по мумификации.
Rachel Walters is our mummification expert.

Вообще-то, про мумификацию известно довольно много.
Actually, they do know a great deal about mummification.

Женщинам позволялось разложиться до начала мумификации, чтобы не допустить некрофилию.
They let theemales putrefy prior to mummification to discourage necrophilia.

Сочетание холодной температуры, сильных ветров и УФ-лучей, привели к быстрой мумификации.
A combination of frigid temperatures, high winds, and UV rays resulted in rapid mummification.

Может быть, я должен это неправильно, может быть, существует какой-то мумификации, что происходит.
Maybe I've got this wrong, maybe there's some sort of mummification that occurs.

Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации.
It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C.

Ты не заслуживаешь мумификации, мальчишка.
You just don’t rate mummification, boy.

— Мне сказали, что это не обычная мумификация.
“I’m told it wasn’t a classic mummification.”

Через семьдесят дней завершился обряд мумификации фараона.
After seventy days, the mummification of Pharaoh was completed.

— Органы удалили во время мумификации, так ведь? Робинсон кивнул:
“The organs are all taken out during mummification, right?” Robinson nodded.

– Мумификация – это прежде всего обезвоживание организма, – пояснил Нигрен.
"Mummification means first of all complete dehydration of the body," explained Nygren.

Кто-то, должно быть, переставил, ведь это физическая, извините. Ой, и "Мумификация" тоже тут.
Somebody must have put it here by mistake, that’s physical—and Mummification too, tsk-tsk.

— В отличие от техники египетской мумификации, — снова заговорил Ванденбринк, — письменных документов о том, как делается болотное тело, не существует.
“Unlike Egyptian mummification techniques,” said Vandenbrink, “there’s no written record of how to make a bog body.

Насколько я по­нимаю, процесс мумификации, используемый в VIII веке в Дженовии, по мастерству напоми­нал египетский.
I understand that the Genovian mummification processes used in the eighth century were really every bit as advanced as ones employed by the Egyptians.

Здесь, в этом мрачном зале, фараон спустился с ковчега и прошел вперед, чтобы осмотреть погребальный стол, на котором будет лежать его тело во время обряда мумификации.
Here in this solemn chapel the king dismounted from the carriage, and went forward to inspect the massive table on which he would lie for the ritual of mummification.