Translation for "мужчины и мальчик" to english
Similar context phrases
Translation examples
Что касается конкуренции с интересами мужчин и мальчиков, то не существует проблемы в том, чтобы сосредоточить внимание на мужчинах и мальчиках, учитывая, что их поддержка крайне важна.
With regard to the competing interests of men and boys, there was no problem with focusing on men and boys, as their support was crucial.
Но в лагере голландского батальона были в основном мужчины и мальчики.
But the Dutchbat camp was mainly men and boys.
Женщины и дети на эту сторону, мужчины и мальчики от 14 лет - на другую сторону.
Women and children on this side, men and boys, 14 years of age or older, on the other.
Или когда наших мужчин и мальчиков продают в рабство, а наших королей отправляют в могилу раньше времени.
Or our men and boys sold into slavery, or our kings sent to an early grave.
Сейчас сезон темнотравья, и мужчины с мальчиками находятся в полях.
It’s swartgrass season, and the men and boys are in the fields.
Мужчины и мальчики поголовно делали мне ножкой, с поклоном;
Each of the men and boys made a leg to me, with a bow;
В городе все мужчины и мальчики носили штаны, все до одного.
The men and boys that I saw here were wearing pants.
– Сексуальные аппетиты барона распространяются исключительно на мужчин и мальчиков.
"The Baron's sexual appetites run exclusively to men and boys.
Нескольких мужчин сопровождали мальчики, шедшие рядом с ними.
Several of the men had boys who marched beside them.
— МИМ превыше всего ставит любовь, — осторожно сказал он. — Любовь между мужчинами и мальчиками.
“MABIL,” he said “is about love, Men and Boys in Love.
И вместо того чтобы устроить крик, он поблагодарил мужчин (всех мальчиков) за их нелегкий труд и преданность компании.
instead of yelling, thanked the men (all boys) for their hard work and commitment to the company.
Она так успешно завлекала мужчин и мальчиков на оргии, что Сальваторе прозвал ее Королева Пчел.
She was so effective at attracting men and boys to orgies that Salvatore began calling her the “Queen Bee.”
К тому же я заметил, что женщин и девочек здесь гораздо больше, чем мужчин и мальчиков, а молодых парней и вовсе мало.
Again, the women and girls outnumbered the men and boys, and few of the males were in their prime years.
Что касается конкуренции с интересами мужчин и мальчиков, то не существует проблемы в том, чтобы сосредоточить внимание на мужчинах и мальчиках, учитывая, что их поддержка крайне важна.
With regard to the competing interests of men and boys, there was no problem with focusing on men and boys, as their support was crucial.
Но в лагере голландского батальона были в основном мужчины и мальчики.
But the Dutchbat camp was mainly men and boys.
Или когда наших мужчин и мальчиков продают в рабство, а наших королей отправляют в могилу раньше времени.
Or our men and boys sold into slavery, or our kings sent to an early grave.
Мужчины и мальчики поголовно делали мне ножкой, с поклоном;
Each of the men and boys made a leg to me, with a bow;
В городе все мужчины и мальчики носили штаны, все до одного.
The men and boys that I saw here were wearing pants.
– Сексуальные аппетиты барона распространяются исключительно на мужчин и мальчиков.
"The Baron's sexual appetites run exclusively to men and boys.
— МИМ превыше всего ставит любовь, — осторожно сказал он. — Любовь между мужчинами и мальчиками.
“MABIL,” he said “is about love, Men and Boys in Love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test