Translation for "мсуобоон" to english

Мсуобоон

• msooboon
• unisdr

Translation examples

unisdr

Уменьшение опасности бедствий и сотрудничество с МСУОБООН
Disaster Risk Reduction and cooperation with UNISDR

Такой вид деятельности предпринимается в сотрудничестве с МСУОБООН и Университетом Тойо.
This activity is undertaken in cooperation with UNISDR and the Toyo University.

Международная стратегия уменьшения опасности бедствий Организации Объединенных Наций (МСУОБООН)
United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR)

Укрепление сотрудничества ГУР с МСУОБООН, ФЕАУР, МАСУР, ЮНИДО, ИСО и МФБ.
The GRM strengthened cooperation with UNISDR, FERMA, PRMIA, UNIDO, ISO and IFAC.

58. Совещание выразило признательность МСУОБООН за проведение у себя тридцать третьей сессии и за отличную организацию ее работы.
The Meeting expressed its gratitude to UNISDR for hosting its thirty-third session and for the excellent arrangements made for the session.

1. Межучрежденческое совещание по космической деятельности провело свою тридцать третью сессию в штаб-квартире Управления Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий (МСУОБООН) в Женеве 12-14 марта 2013 года под председательством представителя МСУОБООН Хелены Молин-Вальдес.
The Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities held its thirty-third session at the headquarters of the United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) in Geneva from 12 to 14 March 2013, under the chairmanship of Helena Molin-Valdés of UNISDR.

В этом представлении было рассказано о поддержке, которая имеется по линии МСУОБООН и ее партнеров, для снижения опасности бедствий в соответствующих областях, указанных в первоначальных руководящих принципах для НПА.
The submission highlighted support that is available from UNISDR and its partners to address disaster risk with relevant areas of the initial guidelines of the NAPs.

Международная стратегия уменьшения опасности бедствий Организации Объединенных Наций (МСУОБООН) содержит руководящие указания в отношении отражения гендерных аспектов в деятельности по уменьшению опасности бедствий.
The United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR) will provide policy guidelines on mainstreaming gender perspectives into disaster risk reduction.