Translation for "морини" to english

Морини

• morini

Translation examples

morini

Этот Декрет стал частью полюбовного урегулирования, предложенного Межамериканской комиссией по правам человека в ее решении о приемлемости дела № 11 307 (дело Марии Мерсиадри де Морини), и предусматривает соблюдение прав, закрепленных в Американской конвенции о правах человека.
The Decree was part of the amicable solution proposed by the Inter-American Commission on Human Rights when it declared admissible case no. 11,307 - Maria Merciadri de Morini - and was based on respect for the rights contained in the American Convention on Human Rights.

Указ стал частью дружеского решения, предложенного Межамериканской Комиссией по правам человека, после объявления о признании дела № 11.307 "Мария Мерсиадри де Морини" и был основан на уважении прав, провозглашенных в Американской конвенции о правах человека.
The Decree was part of the amicable solution proposed by the Inter-American Commission on Human Rights when it found in favour of application No. 11.307 submitted by María Merciadri de Morini, basing its decision on respect for the rights contained in the American Convention on Human Rights.

29. Гн ДЕСПУИ, отвечая на вопрос о деле, рассматриваемом в Межамериканском суде по правам человека, касающемся вышеупомянутого закона, говорит, что гжа Мария Тереса Морини утверждает, что во время выборов в Кордобе закон не был соблюден на том основании, что недостаточно, чтобы 30 процентов кандидатов были женщинами, они также должны иметь право быть избранными.
Mr. DESPOUY, responding to questions about a case brought before the InterAmerican Court of Human Rights concerning the Act, said that Ms. Maria Teresa Morini had claimed the Act had not been complied with during elections in Cordoba on the grounds that it was not sufficient for 30 per cent of the candidates to be women, they must also be eligible for election.

Морини был из семьи.
Morini was family.

Ты застрелил Морини.
You just shot Morini.

Это был синьор Морини.
Hey, that was Signor Morini on the phone.

Морини сказал, что она села на автобус.
Morini said that she was on the bus.

Морини говорит, что посадил её на автобус до побережья.
Morini put her on the bus... to the seashore.

Но Морини сказали мне, что он посадил девч0нку... .. Дочь мистера Варго на автобус.
Morini told me he put the girl... .. Mr Vargo's daughter, on the bus.

Я только что говорил с синьором Морини, и он приглашает меня на винный аукцион, который проходит в Ливорно.
Because I just got off the phone with Signor Morini, and he's invited me to this amazing wine auction that's happening in Livorno.

Это твой шанс решить полуторовековую историю похищений и краж от скрипки Давыдов Страдивари у Морини до исчезновения Рауля Валленберга.
This is your chance to solve a century and a half's worth of abductions and thefts from the Davidoff-Morini Stradivarius to the disappearance of Raoul Wallenberg.