Translation examples
Мы с Морни поддерживали отношения после разлуки.
Morny and I kept in touch.
Мисс Морни дала мне зеленый билетик.
Miss Mornie gave me a green ticket.
Мы с Морни испытали здесь много счастливых моментов. Мне надо было...
Morny and I had so many happy times here, I just had to slip in.
Хорошо, что вы объявились, потому что Морн больше мне ничего не оставил.
I'm glad you came by. Because Morny didn't leave me much of anything else.
Но если Морни – то сколько?
But if it was Morny, how much?
– У мистера Морни или еще у кого-то?
“With Morny—or somebody else?”
– Представляет ли Морни опасность для женщин?
Is Morny dangerous to women?
Морни не прикоснулся к деньгам.
Morny didn’t touch the money.
– Ах… – сказал Морни – и он страдал.
“Ah,” Morny said, and he was suffering.
– Никогда о таком не слыхал, – сказал Морни.
“I never heard of him,” Morny said.
Я продолжал смотреть на миссис Морни.
I kept on looking at Mrs. Morny.
– Вы сказали об этом Морни? – Об одном из них.
“You tell Morny all that?” “About one of them.”
Морни пытался повесить это на жену.
Morny’s trying to pin it on his wife.
Должно быть, Морни все-таки позвонил ей.
Morny must have called her up.