Translation for "моноплан" to english

Моноплан

noun

• monoplane

Translation examples

monoplane noun

Персоналом СООНО был замечен белый одномоторный поршневой моноплан с высокорасположенным крылом "Сессна", круживший над Високо.
UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.

Пилотом истребителя НАТО и персоналом СООНО был замечен белый одномоторный поршневой моноплан с высокорасположенным крылом "Сессна", круживший над Високо.
NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, circling over Visoko.

Пилотом истребителя НАТО и персоналом СООНО был замечен белый одномоторный поршневой моноплан с высокорасположенным крылом "Сессна", совершивший посадку на аэродроме Високо.
NATO fighter aircraft and UNPROFOR personnel observed a white Cessna single-piston-engine, high-wing monoplane, landing at Visoko airfield.

Как только его моноплан совершит посадку, история авиации будет переписана.
New aviation history is written when his Lockheed monoplane returns swiftly and safely. A daring aviator.

– Это "Сессна-150", моноплан с высоким расположением крыла.
This is a Cessna 150 high-wing monoplane.

И неудивительно, что в дальнем ее конце стоят монопланы с низко посаженными крыльями.
It was no surprise that two low-wing monoplanes sat on the far end.

И не рассчитывай, что я возьму твой концертный рояль в мой двухместный моноплан.
And don’t expect me to take your grand piano in my two-seater monoplane.’

Два прежних истребителя, монопланы, давно погибли — один в бою, другой в аварии.
Both original single-seaters, monoplanes, had been destroyed, one in battle, one in an accident.

минута, другая – и крошечный моноплан опустился на лужайку, вспугнув спящего тапира.
a minute, another - and the tiny monoplane sank onto the lawn, frightening the sleeping tapir.

Пятнадцать минут уже почти прошли, когда от кружившего в небе маленького моноплана отделился бумажный парашют.
The fifteen minutes had almost elapsed when there fluttered from the tiny monoplane a paper parachute.

Еще два летательных аппарата — военные монопланы с высоко посаженными крыльями — застыли рядом со взлетной полосой.
Two other aircraft, high-wing military monoplanes, were parked off the runway.

«Лизандр», приземистый безобразный моноплан с высоко поднятыми крыльями, стоял в стороне, на нем копошились два авиамеханика.
The Lysander, a squat, ugly high-wing monoplane was standing outside, a couple of RAF mechanics working on her.

Двухмоторный винтовой моноплан был снабжен устройствами для вертитального взлета и посадки, которых требовало применение на борту корабля.
The craft was a twin-engined propeller-driven monoplane with the additional capacity for vertical takeoff and landing that operation from shipboard required.

Со стороны Королевства появляется группа самолетов — три одинаковых, нескладных на вид одномоторных моноплана.
A formation of aircraft is flying past the bridge, from the direction of the Kingdom. There are three of them, identical, rather cumbersome-looking, single-engine monoplanes, flying one above the other.