Similar context phrases
Translation examples
МОЛОДОЙ ЯГНЕНОК молодой баран в возрасте до 5 месяцев
YOUNG LAMB - Young ovine under 5 months of age
У молодых женщин возможность заболевания в два раза выше, чем у молодых людей.
Young women are twice as likely to be infected as young men.
С этими и другими проблемами сталкиваются как молодые люди, так и молодые женщины.
Young women and young men share these problems, and others.
Она будет посвящена молодым участникам дорожного движения, включая молодых водителей.
It will be targeted at young road users including young drivers.
С другой стороны, больше молодых женщин, чем молодых мужчин участвуют в политике.
In contrast more young women than young men are involved in politics.
Защита и пропаганда прав молодых матерей и беременных молодых девушек
Promotion and dissemination of the rights of young mothers and young pregnant women
Среди молодых людей в возрасте 15 - 24 лет это соотношение составляет -- по три молодых женщины на одного молодого мужчину.
Among young people (between the ages of 15 and 24), that ratio widens to three young women for every young man.
Это потому что она находится под угрозой из–за каждого молодого с амбициями.
That's because she's threatened by anyone young with ambition.
Это был американец, высокий, молодой, с эспаньолкой и в очках.
He was an American, tall, young, with a goatee beard and glasses.
Умереть таким молодым, с разбитым сердцем и лёгкими, полными газов предателя.
He died so young with a broken heart and lungs full of the flatulence of his betrayer.
Ну, все мы пробовали разные вещи в молодости, с нашими лучшими друзьями.
Well, all of us have tried stuff out when we were young with our best friends.
Будешь делить стол с фотопринтером, а я останусь молодым с женщиной, которую ты любишь, бессмертной рядом со мной.
sharing the desk with the photo printer, while I stay young with the woman you love, immortal at my side.
Стареет такой молодой и так безобразна уже в молодости, а умрет совсем молодой.
Old so young and ugly so young and dying so young.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test